Please refer to http://mandarineveryday.blogspot.com/2012/04/greeting-zai-jian-see-you.html#links
Today, let's learned some variations:
Chinese
|
English
|
Notes
|
huí tóu jiàn
回头见
|
See you later
See you soon
|
You expect to see the person you say good-bye to very soon (in a
few minutes / hours / days)
|
děng huǐ ēr jiàn
等会儿见
|
See you later
|
You expect to see the person you say good-bye to very soon (in a
few minutes / hours / a day)
|
míng tiān jiàn
明天见
|
See you tomorrow
|
You expect to see the person you say good-bye to tomorrow
|
xià zhōu jiàn
下周见 |
See you next week
|
You expect to see the person you say good-bye to next week.
|
hòu huì yǒu qí
后会有期
|
Meet again some day
|
This is an ancient way to say good bye. When you
use “Hou hui you qi,” it seems that you and your friends will separate for a
long time.
|
Some related terms:
bǎo chí lián xì
保持联系
Keep in touch
xiān shī péi le
先失陪了
Excuse for a leave
---------------------------------------------sponsor ad-------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment